چهارشنبه 2 بهمن 1398 | Wednesday, 22 January 2020
 منوی اصلی
 
اوقات شرعی 
 
تاریخ : يکشنبه 15 بهمن 1391     |     کد : 22321

84. سوره انشقاق آيه 22-25

84. سوره انشقاق آيه 22-25

آيه
- بَلِ الَّذِينَ كَفَرُواْ يُكَذِّبُونَ (22) وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ (23) فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ (24) إِلَّا الَّذِينَ آمَنُواْ وَعَمِلُواْ الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ‏ (25)
- ترجمه
- بلكه كافران (آیات الهى را) تكذیب مى‏ كنند (22) و خدا به آنچه در دل دارند آگاه‏تر است (23) پس ایشان را به عذابى دردناك بشارت ده (24) مگر كسانى كه ایمان آوردند و كارهاى شایسته انجام دادند كه براى آنان پاداشى است ابدى و قطع نشدنى (و بى منّت) (25)

نکته ها
«یوعون» از «وِعاء» به معناى ظرف است و مراد از آن در اینجا، ظرف دل است و آنچه انسان در دل دارد. «بَشّر» از بشارت، به خبرى گویند كه به واسطه آن، در چهره و بَشَره انسان تغییرى صورت گیرد و معمولاً به خبرهاى خوش گفته مى‏ شود. گاهى براى تحقیر نیز مى‏ آید، چنانكه مى ‏گویند: «خبر خوش فلانى، مرگ است»
1- كافران، نه تنها در برابر آیات قرآن تسلیم نمى ‏شوند، بلكه آن را تكذیب مى‏ كنند. «لایسجدون بل... یكذّبون»
2- كسى كه خط كفر را پذیرفت، به هر مسئله ‏اى كه رسید تكذیب مى كند. «بل الّذین كفروا یكذّبون»
3- خداوند، به اسرار درونى انسان احاطه دارد. «واللّه اعلم بما یوعون»
4- گاهى انسان در قالب انكار و تكذیب، اهداف دیگرى را دنبال مى‏ كند كه خداوند به آن آگاه است. «یكذّبون واللّه اعلم بما یوعون»
5 - گاهى انسان به خاطر حفظ منافعش، در ظاهر تكذیب مى‏ كند ولى در دل آن را مى‏ پسندد. «یكذّبون واللّه اعلم بما یوعون»
6- گرچه مبناى كیفر و پاداش عمل است، امّا ارزش عمل به هدف و انگیزه آن است كه خداوند به آنها آگاه است. «واللّه اعلم بما یوعون»
7- لازمه ایمان، انجام هر عمل است كه صالح و شایسته باشد، در هر زمینه‏ اى كه باشد. «آمنوا و عملوا الصالحات» (عبادت، یكى از مصادیق عمل صالح است.)
8 - ایمان از عمل جدا نیست و لازم ملزوم یكدیگرند. «آمنوا و عملوا الصالحات»
9- پاداش‏هاى الهى، گسسته نمى‏ شود و همراه با منّت نیست. «لهم اجر غیر ممنون»


نوشته شده در   يکشنبه 15 بهمن 1391    
PDF چاپ چاپ