شنبه 5 بهمن 1398 | Saturday, 25 January 2020
 منوی اصلی
 
اوقات شرعی 
 
تاریخ : دوشنبه 27 آذر 1391     |     کد : 18395

80. سوره عبس آيه 11-16

80. سوره عبس آيه 11-16

آيه
- كَلَّا  إِنَّهَا تَذْكِرَةٌ (11) فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُ (12) فِى صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍ (13) مَّرْفُوعَةٍ مُّطَهَّرَةٍ (14) بَأِيْدِى سَفَرَةٍ (15) كِرَامٍ بَرَرَةٍ (16)
- ترجمه
- چنين نيست (كه آنها مى‏ پندارند) (11) همانا قرآن وسيله تذكّر است (12) پس هر كس بخواهد ، آن را ياد كند و از آن پند گيرد (13) در ميان صحيفه‏ هايى ارجمند است (14) كه بلند مرتبه و پاكيزه است (15) به دست سفيرانى بزرگوار و نيكوكار (16)


نکته ها
«صُحف» جمع «صحيفة» به معناى مكتوب است. «سفرة» جمع «سافر» به معناى كاتب است ، چنانكه «اسفار» جمع «سِفر» به معناى كتاب است . «بررة» جمع «بارّ» به معناى نيكو كار است.(26)
مراد از «سفرة»، سفيران و رسولان وحى ، يعنى فرشتگانى هستند كه وحى الهى را به پيامبران مى ‏رسانند و اين فرشتگان ، ياران جبرئيل و تحت امر او هستند كه قرآن درباره او مى‏ فرمايد: «انّه لقول رسول كريم ... مطاع ثمّ امين»(27) راه خدا هم آسان است و هم زمينه فطرى و فكرى و فقهى دارد.
26) تفسير مجمع‏ البيان.
27) تكوير، 19 - 21.
1- آيات قرآن مايه تذكّر و عامل بيدارى فطرت بشرى است. «انَّها تذكرة»
2- مقام و مرتبه قرآن برتر از دسترسى نااهلان و تحريف و تغيير آنان است. «مرفوعة مطهّرة»
3- قرآن را بايد در جايگاه بلند قرار داد. «مرفوعة»
4- قرآن بايد از هر آلودگى حفظ شود. «مطهّرة»
5 - در دعوت قرآن، اكراه و اجبارى نيست و هركس بخواهد با اختيار خودش آن را مى ‏پذيرد. «فمن شاء ذكره»
6- آنچه را خداوند تكريم كرده ما نيز بايد تكريم كنيم. «صحف مكرّمة»
7- قرآن كريم را ، فرشتگان كرام به پيامبر مى ‏رسانند . «صحف مكرّمة ... بايدى سفرة كرام» (هم سرچشمه قرآن خداوند كريم است و هم خود قرآن و هم آورندگان آن و هم بر كسى كه نازل شده است.)


نوشته شده در   دوشنبه 27 آذر 1391    
PDF چاپ چاپ